quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

Turistas dos cruzeiros taxados em 3 euros em 2011

Nuno Miguel Silva e Pedro Latoeiro


Cada passageiro embarcado terá de pagar três euros. A autorização para vir a terra custa mais dois euros. 

Foi já publicado em Diário da República o Decreto-Lei e a Portaria que criam novas taxas para os navios que passem por Portugal, independentemente da sua natureza ser turística ou comercial.

Cada passageiro embarcado terá, já a partir de 1 de Janeiro, de pagar três euros para circular por Portugal e, se pretender vir a terra, será obrigado a desembolsar mais 2 euros. São ainda criadas duas outras tarifas: 80 a 90 euros pela emissão da documentação de saída do navio - dependendo se a embarcação tem bandeira nacional ou comunitária, ou não comunitária -, e 1 euro pela concessão de visto para os tripulantes das embarcações comerciais virem a terra.

Os valores serão cobrados pelo SEF, revertem para o orçamento do organismo, e passarão a ser actualizados anualmente consoante a taxa de inflação calculada pelo Instituto Nacional de Estatística (INE). Isentos ficam os navios-hospitais, os navios da Armada Portuguesa, as embarcações em missão científica, alguns equipamentos ao serviço do porto e as embarcações de tráfego local.


"Vamos perder escalas de navios de cruzeiro"

António Belmar da Costa, director executivo da Associação dos Agentes de Navegação de Portugal, escreveu uma carta a José Sócrates, Rui Pereira e António Mendonça, onde avisa que estas tarifas poderão traduzir-se em "acréscimos de custos que poderão ser de 8 mil euros", afectando a competitividade dos portos portugueses e pondo "em causa duas áreas de negócio que deverão contribuir decisivamente para o Portugal do futuro: as Exportações e o Turismo".

Já em declarações ao Económico, o responsável afirma que "Vamos perder bastantes escalas de navios de cruzeiro se estas taxas forem para a frente. O efeito pode não se sentir já em 2011, porque muitos cruzeiros já estão encomendados e organizados, mas, a partir de 2011, vamos ter um recuo muito significativo num sector que tem estado a registar fortes crescimentos nos últimos anos".

O turismo de cruzeiros em Portugal gera receitas directas de cerca de 180 milhões de euros por ano, segundo um estudo recente divulgado pela APDL - Administração dos Portos do Douro e de Leixões.

Este sector de actividade deverá trazer este ano a Portugal Continental e Regiões Autónomas cerca de um milhão e meio de pessoas, incluindo cerca de um milhão de turistas e entre 400 e 500 mil tripulantes, segundo as estimativas avançadas ao Económico por Belmar da Costa.

O crescimento desta actividade levou os portos de Lisboa e de Leixões a fazerem avultados investimentos, de quase 45 milhões de euros, que estão em curso, em novos terminais de cruzeiros: cerca de 25,5 milhões de euros em Santa Apolónia e cerca de 19 milhões de euros em Leixões.


quarta-feira, 22 de dezembro de 2010

2011: Assinalável Incremento do Turismo de Cruzeiros nos Açores

Texto e Fotos: Portos dos Açores


A atractividade dos portos portugueses tem vindo a merecer uma especial atenção por parte das grandes companhias de cruzeiro internacionais. O incremento do número de escalas nos últimos anos é claramente revelador desta tendência e as autoridades portuárias apresentam dados francamente positivos.

Os Açores enquadram-se nesta crescente dinâmica e, tendo em conta a previsão de escalas para o próximo ano de 2011, podemos afirmar que as expectativas são optimistas, com um crescimento global de cerca de 60 %, do número de navios a visitarem as 9 ilhas açorianas. Neste contexto, o terminal de cruzeiros “Portas do Mar” tem-se revelado um imprescindível trunfo para “conquistar” novas escalas.

Queen Elizabeth - 2011 começa e termina em grande com 2 escalas deste novíssimo navio

Com base nos anúncios de escalas para o próximo ano, até ao momento estão agendadas 108 escalas de navios de turismo de cruzeiro nos portos dos Açores. A confirmarem-se os referidos números, este segmento de mercado irá trazer à Região uma considerável mais-valia resultante não só do aumento das escalas em si, mas sobretudo pelos 40 % de crescimento do número de passageiros, algo verdadeiramente importante para a nossa realidade.

Numa perspectiva estatística, estes números sugerem uma média de visitas semanais de 2 navios, o que será um dado inédito nos Açores. Os meses de Abril, Maio e Outubro serão, com é habitual, as épocas de maior movimentação de paquetes de turismo nos nossos portos, resultado da época dos habituais reposicionamentos entre o continente americano e europeu. Assim, teremos 29 escalas em Abril, 30 em Maio e 14 em Outubro.
Embora seja esta a vertente dominante, salientamos que no próximo ano visitam o arquipélago 7 cruzeiros temáticos, numa perspectiva de destino e não apenas como ponto de passagem.

Voltamos a receber a visita das mais emblemáticas companhias de cruzeiros da actualidade, como sejam a P&O, Royal Caribbean, Celebrity Cruises, Cunard Line, Norwegian Cruise Line, Princess Cruises, Fred Olsen, Holland America ou MSC. Outros armadores de renome continuam também nossos habituais visitantes.


No que concerne a novidades, o nosso grande destaque vai para o segundo dia do ano, quando o novíssimo Queen Elizabeth nos honrar com a sua estreia nos mares açorianos. Este navio, da lendária Cunard Line, inaugura e encerra a temporada de cruzeiros relativa a 2011, nos Açores. Relevo ainda para as estreias do Celebrity Equinox (9 de Maio), Norwegian Epic (14 de Maio) e Aida Aura (3 de Setembro). Neste último caso, trata-se da primeira visita ao arquipélago da famosa companhia de cruzeiros alemã, Aida Cruises.

Clipper Odyssey - Um bonito navio que fará um cruzeiro temático por várias ilhas Açorianas

Ao longo do ano ocorrerão estreias de navios como o Ocean Countess (9 de Janeiro), Star Flyer (15 de Abril), Sea Cloud II (17 de Abril), Star Clipper (22 de Abril), Seadream I (1 de Maio), National Geographic Explorer (8 de Maio), Clipper Odyssey (19 de Maio) e Kristina Katarina (21 de Maio).
Teremos ainda o regresso de armadores que durante algum tempo deixaram de frequentar a região, como sejam os casos da Hapag-Lloyd e da Classic International Cruises e logo com várias escalas cada.

 Europa - Um regresso em 2011 com escalas em Ponta Delgada e Madalena do Pico

O grupo Carnival Corporation é o que mais se faz representar nas nossas ilhas com 21 visitas, seguido do grupo Royal Caribbean, com 10. Por companhia, destacamos a Sea Cloud Cruise, com 12 escalas, a P&O e a Hapag-Lloyd Cruises, com 10, a Celebrity Cruises, com 6, a Zegraham & Eco Expeditions, com 6, a Kristina Cruises, Cruise & Maritime Voyages e Classic Internacional, com 5 e ainda a Princess Cruises e Norwegian Cruise Line, ambas com 4 escalas.
São Miguel será a ilha que irá receber maior número de visitas, com 63 navios, seguida do Faial, com 14 e da Terceira 12.

Em virtude desta conjugação de factores, no próximo ano, estimamos que mais de 90 mil turistas visitem o arquipélago. Particular destaque para o dia 14 de Maio de 2011, dia em que são esperados cerca de 7.000 mil passageiros a bordo do Norwegian Epic, do Crown Princess e do Celebrity Constellation. Se adicionarmos os respectivos tripulantes, teremos 10.000 mil visitantes em Ponta Delgada, num só dia!

 Norwegian Epic - Estará em Ponta Delgada pela 1ª vez a 14 de Maio

A confirmarem-se os anúncios de escalas, o ano que se avizinha poderá ficar marcado como patamar de referência para os próximos anos, reiterando a ideia de que a aposta na construção e melhoria das infraestruturas portuárias foram decisivas no potenciar o papel dos Açores junto de uma indústria em franco desenvolvimento e que ajuda a atenuar os efeitos da sazonalidade do turismo na Região.


Escalas previstas para 2011 (Azores Cruise Club)
Escalas previstas para 2011 (Portos dos Açores)

segunda-feira, 20 de dezembro de 2010

Horta no LocalizaTodo

O porto da Horta, bem como o canal Pico-Faial a Este, porto da Madalena, uma parte do canal Pico-S.Jorge a Nordeste e costa sul do Faial e Pico, estão desde à alguns dias com cobertura pública AIS no conhecido LocalizaTodo. Esta é a primeira zona nos Açores a estar coberta pelo LozalizaTodo, graças ao esforço louvável do Sr. Altino Costa Goulart (rádio amador CU7AA). Estima-se, pelos navios captados nos últimos dias, que a cobertura abranja aproximadamente 20 milhas náuticas a partir do local da estação.


Automatic Identification System (AIS) é um sistema de monitorização de curto alcance utilizado em navios e Serviços de Tráfego de Embarcações (VTS). A convenção SOLAS (International Convention for the Safety of Life at Sea) da IMO (International Maritime Organization) requer que o AIS seja implementado a bordo de navios em viagens internacionais com 300 ou mais toneladas (GT) e todos os navios de passageiros independentemente do seu tamanho.

É possível agora seguir as passagens de navios em travessias transatlânticas, navios de passageiros da Transmaçor (e Atlanticoline na época alta), porta-contentores, cargueiros, veleiros, rebocadores, navios de cruzeiro.


Algumas localizações recentes:
Furnas MMSI 204708000
Cruceiro do Canal MMSI 204701250
Ilha de s Luis MMSI 204601240
CRUZEIRO DAS ILHAS MMSI 204701240
EBERHART ESSBERGER MMSI 255930000
SETE CIDADES MMSI 263755000

De recordar que toda a região tem cobertura AIS por parte das entidades oficiais, no entanto essa informação não está (infelizmente) disponível ao público (projectos MACAIS e REDAIS).
Setúbal, Lisboa e Leixões são as outras zonas de Portugal actualmente cobertas no LocalizaTodo.

Um agradecimento especial ao Manuel Bettecourt a António Sáez (O Porto da Graciosa) pela partilha desta interessante informação.


Referências:

sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

Estudo do Cais de Cruzeiro apresentado no início de 2011




O estudo de viabilidade de construção do Cais de Cruzeiros da Terceira ainda não está concluído mas o Governo Regional dos Açores prevê que seja apresentado no início de 2011, revelaram 2ª feira os deputados do PS/Açores.
“A indicação que temos por parte do governo regional é que até ao final deste ano ou no princípio do próximo ano, o mais tardar, será feita uma apresentação pública desse projecto”, afirmou a deputada regional socialista Cláudia Cardoso.

O estudo, que “está em fase de conclusão”, contém indicações sobre a obra, como a previsão do valor de investimento, mas também “acautela cenários e propõe soluções possíveis” atendendo à profundidade da Baía de Angra do Heroísmo. 


 
O Governo dos Açores tem já na sua posse o estudo prévio relativo ao terminal de cruzeiros do Porto de Pipas de Angra do Heroísmo. Este estudo vai agora ser analisado pelo Governo e pelos vários departamentos envolvidos. Em seguida pretende-se alargar essa discussão à Câmara Municipal, ao Conselho de Ilha, às instituições representativas do empresariado e a outras que têm função relevante na sua análise. Findo esse debate, que também pode ser um debate público, será feito o respectivo estudo de impacto ambiental e, a seguir, o seu projecto de execução.

 O anúncio foi feito ontem por Carlos César após a reunião do Conselho do Governo com a Câmara de Angra do Heroísmo. “Tencionamos, por isso, dar continuidade e corpo ao compromisso que assumimos no que diz respeito ao desenvolvimento deste projecto no âmbito desta legislatura”, referiu o presidente do Governo.


Fonte: RTP Açores 2010/12/14