Ponta Delgada recebeu ontem e hoje a escala do navio de cruzeiros BERLIN, que regressou a esta cidade volvidos 13 anos, atendendo que a última vez que esteve entre nós foi no já longínquo ano de 2004 quando ainda pertencia à extinta companhia germânica Peter Deilmann.
Actualmente o BERLIN encontra-se ao serviço da FTI Touristik, companhia que desenvolve a sua actividade principalmente junto do mercado alemão. Apesar de já nos ter visitado em várias ocasiões, esta foi a primeira vez que o navio atracou no Terminal das Portas do Mar e ao serviço deste novo operador.
Esta escala fazia parte de um cruzeiro transatlântico de 35 dias, entre Havana e Veneza. A bordo viajam cerca de 330 passageiros, na sua maioria alemães e 184 tripulantes.
Construído pelos estaleiros alemães Howaldtswerk Deutsche Werft, em Kiel, foi inaugurado em junho de 1980, com a mesma designação que hoje ostenta. Ao longo de 37 anos de atividade, o navio assumiu outras designações e esteve ao serviço de vários operadores/armadores, dos quais se destacam a Peter Deilmann e a Saga Cruises.
Em 1986, foi aumentado em 17 metros, pelo que actualmente possui 139 metros de comprimento, 18 metros de boca, 5 metros de calado e 9,570 toneladas de arqueação bruta. Disponibiliza 7 decks públicos, por onde se distribuem as 206 cabines, que quando ocupadas na totalidade acomodam 412 passageiros.
Este é mais um regresso que registamos com muito agrado pois trata-se da descoberta dos Açores por mais uma operadora alemã e que já tem nova escala agendada em 2018, numa situação claramente indicadora de que os Açores são mais um destino a privilegiar nas rotas atlânticas daquele operador e, simultaneamente, da crescente apetência que o mercado alemão tem vindo a revelar pelo arquipélago açoriano.Em 1986, foi aumentado em 17 metros, pelo que actualmente possui 139 metros de comprimento, 18 metros de boca, 5 metros de calado e 9,570 toneladas de arqueação bruta. Disponibiliza 7 decks públicos, por onde se distribuem as 206 cabines, que quando ocupadas na totalidade acomodam 412 passageiros.
A convite da Bensaude Shipping, agentes da FTI nos Açores o Azores Cruise Club esteve a bordo na cerimonia de boas vindas promovida pela administração da Portos dos Açores.
No breve encontro, o comandante Alberto Tarozzi manifestou a sua satisfação por estar pela primeira vez em Ponta Delgada a comandar um navio de cruzeiros, pois a última vez que aqui esteve foi à mais de 20 anos quando pertencia à tripulação de um petroleiro que parou em Ponta Delgada.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1pebERB7VhAOOTcbBvYZ0ex9t36ZwWLk1j3G8sk5Q5o1DY_8UifPW0GNL19Btc_0viB6awGLZSPm-gjnFOZcwlbHh4s6jr3r88YBqIfBnOQERX5qzv2vs7ldF7SSMjvoMwUy8DVQiG4o/s200-rw/IMG_0558.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuPFlNbOLzRKTddaZ23A_WRslZpXKlMrhCRimTqFfpKgyZvXavjNyjz2s44JOyozO5isSHzY5ppIZxOQHBuOGawb-c4Qvu9dfJ37aboekD4DROiBZSgTc4EoJGYxU64sfYWh9TC7a6KFw/s200-rw/IMG_0572.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL1KEwlNJOjkSB8aAGrGM2qxN4IbFcpOjEeBwWdiLEsG46wDiJOjOSbw0_wnFdpG1TLs4vokHvR25-M0n0ENE1MaRltfJOVpAfp4hAWpApLevy30PbwHXrYkK5GvtsvFbfjDhbWq4wE0k/s200-rw/IMG_0580.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGONw811VQn1i5o9BqZV-SLzc_iI97DRsiGsnUHD7OL5yjVHiXd_rGWSOFMN7wwWIPDBZ4Nmlj1ypSuQQn8J_60FV7CL3MDCkiExW4eZmdXo2JA8iUCN0F-bcBfWatjpAI7QIivRe5_LQ/s200-rw/IMG_0583.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtIQxVbU40NmLhfWoyo7_PSwKNyJd1uvNvCICKI4HikUZiQEYDUdGZP2A-7fVgl_y1MsHw-OZjYQwR29vn68RfBWRxzlks3i0FrFmlDUyVTbDJZ1O2DgFa4-RUR-Asb1Zaaq_XevoUMo0/s200-rw/IMG_0594.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFq8dJuYXoy2X4avB3UIONvAqA9L1oe2PXoTgqMLOSoTTjEwTgmv5JFGo82HuJZrsAkJ570JXqBABPtSELhLArewFgcfNiS4dg7MzrS3SOM_xL2zQ90llprnZH-70MSdCqn7oqUwcoKAE/s200-rw/IMG_0600.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwUbgEWZQw5xm5vUhn3CNN1vkzXECgtRBEXsIlIoHZS1QtlhjpzZ7ACdOskilrXyjsdpcaBWazfPnKpKj6D4orfOJvvMSJwYnnixZUhxS6GyE97pJ3GQjXL2F_Zx5a2iJMv9zRsUXS3-k/s200-rw/IMG_0605.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMqjNYq7lNIBoBkpuHxo-nQdQ3MEOQh1g7HMpLpVFcktJkg4e5fOEVrTGazHjgr_uCdBNVBRq0GRBxANkMM9WM17hgP-XizeNUwA3b6dgvzp2MSFZPFlLEOhuGCXHDwjakXI3XBRzKeZc/s200-rw/IMG_0611.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhscHmZffVMyJC5tCx60gJ2wg4Pp4V2QgqKX9Yzyuvdgujp66WDRE8T2PUqNJxrIAjSr09afaEsMT8W-jQ2j7CZRDAT88EUHKX-FN_TVBZRG_O2CjVojnCXh7RVkbPoXGy5oLDu4yzzsKM/s200-rw/IMG_0622.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEq3fi_eIGpmlqERb0ZUl7ug8_p7cfEApd488d1aSxfSigMs1bIEZZoJ-pz87gbg1BquPZOO6Wp9X_3H4DNmnyNDE-nkIxNv3Z4-JC9MU_b0zvGzm0XFeuF119pOzby2mw45XOdI6_dj8/s200-rw/IMG_0618.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdQnuS96Z6Mfz9vNqy7CU_vijPMap4oPpdjCNtEgLDcHvn_MpAg89CBodGjxeEvkRjTOzLhIzKtp1JncdJyncZYNiCTpik_wZabPYx2PchSodDw946rFnsUfjhj1Mnolbp3FIa-_h4atc/s200-rw/IMG_0627.jpg)
fotos : André Moura, Bruno Rodrigues, Rui Agostinho, Antonio Simas, Manuel Botelho
texto : António Silva/André Moura
Apresentamos igualmente um conjunto de imagens dos interiores deste navio que esteve em Ponta Delgada após muitos anos de ausência.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1pebERB7VhAOOTcbBvYZ0ex9t36ZwWLk1j3G8sk5Q5o1DY_8UifPW0GNL19Btc_0viB6awGLZSPm-gjnFOZcwlbHh4s6jr3r88YBqIfBnOQERX5qzv2vs7ldF7SSMjvoMwUy8DVQiG4o/s200-rw/IMG_0558.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuPFlNbOLzRKTddaZ23A_WRslZpXKlMrhCRimTqFfpKgyZvXavjNyjz2s44JOyozO5isSHzY5ppIZxOQHBuOGawb-c4Qvu9dfJ37aboekD4DROiBZSgTc4EoJGYxU64sfYWh9TC7a6KFw/s200-rw/IMG_0572.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL1KEwlNJOjkSB8aAGrGM2qxN4IbFcpOjEeBwWdiLEsG46wDiJOjOSbw0_wnFdpG1TLs4vokHvR25-M0n0ENE1MaRltfJOVpAfp4hAWpApLevy30PbwHXrYkK5GvtsvFbfjDhbWq4wE0k/s200-rw/IMG_0580.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGONw811VQn1i5o9BqZV-SLzc_iI97DRsiGsnUHD7OL5yjVHiXd_rGWSOFMN7wwWIPDBZ4Nmlj1ypSuQQn8J_60FV7CL3MDCkiExW4eZmdXo2JA8iUCN0F-bcBfWatjpAI7QIivRe5_LQ/s200-rw/IMG_0583.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtIQxVbU40NmLhfWoyo7_PSwKNyJd1uvNvCICKI4HikUZiQEYDUdGZP2A-7fVgl_y1MsHw-OZjYQwR29vn68RfBWRxzlks3i0FrFmlDUyVTbDJZ1O2DgFa4-RUR-Asb1Zaaq_XevoUMo0/s200-rw/IMG_0594.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFq8dJuYXoy2X4avB3UIONvAqA9L1oe2PXoTgqMLOSoTTjEwTgmv5JFGo82HuJZrsAkJ570JXqBABPtSELhLArewFgcfNiS4dg7MzrS3SOM_xL2zQ90llprnZH-70MSdCqn7oqUwcoKAE/s200-rw/IMG_0600.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwUbgEWZQw5xm5vUhn3CNN1vkzXECgtRBEXsIlIoHZS1QtlhjpzZ7ACdOskilrXyjsdpcaBWazfPnKpKj6D4orfOJvvMSJwYnnixZUhxS6GyE97pJ3GQjXL2F_Zx5a2iJMv9zRsUXS3-k/s200-rw/IMG_0605.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMqjNYq7lNIBoBkpuHxo-nQdQ3MEOQh1g7HMpLpVFcktJkg4e5fOEVrTGazHjgr_uCdBNVBRq0GRBxANkMM9WM17hgP-XizeNUwA3b6dgvzp2MSFZPFlLEOhuGCXHDwjakXI3XBRzKeZc/s200-rw/IMG_0611.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhscHmZffVMyJC5tCx60gJ2wg4Pp4V2QgqKX9Yzyuvdgujp66WDRE8T2PUqNJxrIAjSr09afaEsMT8W-jQ2j7CZRDAT88EUHKX-FN_TVBZRG_O2CjVojnCXh7RVkbPoXGy5oLDu4yzzsKM/s200-rw/IMG_0622.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisqiLQZQ_s4tOqyobFUdEDJ9PsRlGck-7aAJ6FC93AzIvtNbg52-Jx2pErL6-ceij8cFMJXujiGnJem2HXrMmC85kBSh-Qg9smRZ_5iRSuR17bOdQS-o43k833dhQzjrUdEQEztBHUqZE/s200-rw/IMG_0628.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEq3fi_eIGpmlqERb0ZUl7ug8_p7cfEApd488d1aSxfSigMs1bIEZZoJ-pz87gbg1BquPZOO6Wp9X_3H4DNmnyNDE-nkIxNv3Z4-JC9MU_b0zvGzm0XFeuF119pOzby2mw45XOdI6_dj8/s200-rw/IMG_0618.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdQnuS96Z6Mfz9vNqy7CU_vijPMap4oPpdjCNtEgLDcHvn_MpAg89CBodGjxeEvkRjTOzLhIzKtp1JncdJyncZYNiCTpik_wZabPYx2PchSodDw946rFnsUfjhj1Mnolbp3FIa-_h4atc/s200-rw/IMG_0627.jpg)
fotos : André Moura, Bruno Rodrigues, Rui Agostinho, Antonio Simas, Manuel Botelho
texto : António Silva/André Moura
Sem comentários:
Enviar um comentário